英語の標準語

日本語のなかで標準語として定めているものは、関東で話される言葉ですよね。
では英語の標準語はというと・・・英語は世界中で話されている言語ですが、発祥の地はイギリス、イングランドです。戦前まではこの英語が世界基準とされていましたが、戦後アメリカの繁栄から、アメリカで話されている、イギリス英語がかなりなまったものが英語の公用語とされています。

しかし、アメリカ英語が標準語とする分類では大まかすぎます。日本に様々な方言があるように、広大な土地が広がるアメリカには、もっとたくさんの方言が各土地によって話されているのです。
たくさんの表現が存在する英語ですが、アメリカ政府は敢えて公用語について定めていません。日本語のように“標準語”とする言葉が存在しないのです。
そのためアメリカ人は、自分達が話す言語が公用語だと主張し、この表現が一番カッコイイとかいう論争が繰り広げられています。

東部の大都市ニューヨークと、西部のロサンジェルスでも、大きく言葉は違います。それぞれ独自の言い回しをしていたりするのですが、さらになまりが強くでるのがテキサス州などアメリカ南部です。テキサスで話される英語は、ニューヨークなどの英語に慣れている人が聞くと何を言っているかわからないほどに違っているそうです。

これが、世界中でも同じように様々な特徴があります。日本が英語教育をする際には、ニューヨークタイムズ紙などが用いている英語を標準語として使用しています。